AITHISG SÒNRAICHTE - Bha e air aon den chiad fheadhainn a thug rabhadh dhuinn gu robh an saoghal a ’fàs nas teotha

AITHISG SÒNRAICHTE - Bha e air aon den chiad fheadhainn a thug rabhadh dhuinn gu robh an saoghal a ’fàs nas teotha

Creideas ìomhaigh ìomhaigh riochdaire: Wikimedia


As t-fhoghar 1969, bidh oileanach dotaireil òg a ’bualadh tro iris a chaidh fhoillseachadh leis an alma mater aige, Institiùd Teicneòlais Massachusetts. Tha Cogadh Bhietnam fiadhaich. Tha Richard Nixon na cheann-suidhe. Tha marbhadh Manson dìreach air uabhas a chuir air Ameireagaidh leis an ìsleachadh Helter Skelter aca. Ach tha ceann-loidhne de sheòrsa eadar-dhealaichte a ’sèideadh inntinn Michael Oppenheimer:‘ The Modification of Planet Earth by Man. ’

‘Tha teicneòlas an duine ag atharrachadh an àrainneachd fhiosaigeach ann an dòighean nach eilear a’ tuigsinn gu soilleir, ’a’ leughadh ro-ràdh a ’phìos, leis an neach-saidheans gnàth-shìde Gòrdan Dòmhnallach. 'Dh ’fhaodadh na toraidhean cunnart a thoirt dha àm ri teachd dhaoine air an talamh.' Tha an artaigil ag ràdh gum faodadh losgadh connadh fosail agus an sgaoileadh carbon dà-ogsaid a-mach don àile a bhith ag atharrachadh a ’phlanaid - ga theasachadh.



Còrr is leth-cheud bliadhna às deidh sin, tha Oppenheimer, a tha a-nis 75, ag ràdh gur e seo a ’chiad uair a bha e den bheachd gu robh comas aig a’ chinne-daonna milleadh a dhèanamh air an àrainneachd aig ìre cho mòr, seachad air cogadh niùclasach. ‘Dhòmhsa, bha sin coltach ri prìomh inntinn,’ thuirt e. 'Gu dearbh, a-nis tha am inntinn-inntinn, thachair e gu dearbh.'

B ’e sin an àm, tha e ag ràdh, a thòisich an metamorphosis slaodach aige bho astrophysicist gu neach-iomairt àrainneachd agus aig a’ cheann thall aon de na fuamhairean saidheans gnàth-shìde. Anns na deicheadan fada aige mar neach-saidheans, tha e air stiùireadh a thoirt do luchd-gnìomhachais agus sgòran oileanach ceumnach aig Oilthigh Princeton. Tha e air aire a tharraing air mar a tha deigh a leaghadh anns an Antartaig a ’bagairt bailtean-mòra air feadh na cruinne, chomhairlich e do Chòmhdhail na SA agus Cathair New York mu ìrean na mara ag èirigh agus thug e oideachadh do Mhairead Thatcher mu bhlàthachadh na cruinne.


Is dòcha gu sònraichte, tha e air a bhith ag obair le Pannal Eadar-riaghaltais nan Dùthchannan Aonaichte air Atharrachadh Clìomaid bho 1990 agus tha e air aon de na h-ùghdaran aithisg as fhaide ann an eachdraidh na buidhne. Ann an 2007, fhuair e fhèin agus com-pàirtichean IPCC eile, còmhla ri seann Leas-cheann-suidhe na SA Al Gore, Duais Sìth Nobel airson an obair aca a ’soilleireachadh an duilgheadas. Dha na buaidhean sin uile, ge-tà, tha Oppenheimer agus fiosaichean saidheansail coltach ris air a bhith an aghaidh aon chall mòr: Tha stiùirichean poilitigeach agus poileasaidh an t-saoghail, le taic bho earrann mhòr den phoball ann am prìomh riochdairean connaidh fosail mar na Stàitean Aonaichte agus Astràilia. slaodach a bhith ag obair air obair am beatha, le cuid de stiùirichean gu làidir a ’cur an aghaidh na fhuair iad a-mach mu atharrachadh clìomaid air a stiùireadh le daoine.

Tha còrr air 30 bliadhna bho chaidh Oppenheimer agus a cho-eòlaiche sreap-eòlaiche Ameireaganach Seumas Hansen air beulaibh na Còmhdhalach gus dearbhadh mun rannsachadh aca. Bha an cinne-daonna, thug iad rabhadh, a ’blàthachadh a’ phlanaid tro bhith a ’losgadh connadh fosail. Anns na bliadhnaichean bhon uair sin, lean mìltean air mìltean de luchd-saidheans a ’toirt rabhadh dha daonnachd. Bha leantainneachd gun dùil de na fàisneachdan aca ceart. Tha na tràth ìrean den aimhreit àrainneachd a bha iad a ’faicinn a-nis air am faireachdainn air feadh an t-saoghail. An-uiridh, thàinig pàirtean de chearcall an Artaig ann an Siberia faisg air 40 ceum Celsius, no barrachd air 100 ceum Fahrenheit, agus nochd craitearan mòra anns a ’bhuan-reothadh a tha a’ leaghadh. Tha tuiltean latha grianach ris an canar làn àrd gealaich a ’fàs cumanta ann am mòran bhailtean ìosal air feadh an t-saoghail. Tha coilltean costa an iar nan Stàitean Aonaichte air losgadh mar nach robh riamh roimhe, a ’tionndadh meadhan-latha gu sunsets ominous a tha a’ sileadh luaithre.


Cò iad an luchd-saidheans sin a tha air am beatha a chuir seachad a ’sgrùdadh na gnàth-shìde, agus fios aca gum faodadh an obair aca a dhol gun chùram agus gun mòran a dhèanamh gus mòr-thubaist gnàth-shìde a sheachnadh? Agus ciamar a dhèiligeas iad ris? Bidh an t-sreath seo a ’cuimseachadh air sianar den luchd-saidheans sin, ag innse sgeulachdan am beatha, an rannsachadh, na h-eagal is na dòchasan aca.

Gus na daoine as motha a thug buaidh air a ’phroifeasan aithneachadh, chruthaich Reuters an Liosta teth, tomhas de na bha de na 1,000 luchd-rannsachaidh as fheàrr a’ foillseachadh pàipearan saidheansail co-cheangailte ri atharrachadh clìomaid. Bidh am modh-obrach a ’ruith acadaimigich gnàth-shìde a rèir dè cho buadhach sa tha iad stèidhichte air an toradh de phàipearan mu atharrachadh clìomaid, dè cho tric sa thèid na pàipearan sin a ghairm an coimeas ri feadhainn eile san raon aca, agus dè cho tric’ s a thèid iomradh a thoirt air na pàipearan sin anns na meadhanan neo-àbhaisteach, meadhanan sòisealta agus eile sgrùdaidhean poileasaidh poblach. Tha Oppenheimer aig ìre 18 air an liosta. Tha Hansen, a tha air a bhith air fhaicinn mar fhàidh leis na meadhanan, a ’dol eadhon nas àirde: àireamh 5. Agus a dh’ aindeoin cho duilich sa tha iad, tha iad fhèin agus an co-aoisean nan Cassandras de atharrachadh clìomaid, gu tric cha deach mothachadh a dhèanamh air na fàisneachdan aca.


Tha riaghaltasan air ceumannan cudromach a ghabhail, gu dearbh. Tha mòran a ’putadh cumhachd na grèine agus poileasaidhean lùth eile a tha càirdeil don Talamh. Tha dùthchannan air tighinn còmhla ann an sreath de dh ’oidhirpean sònraichte gus dèiligeadh ri atharrachadh clìomaid - bho chruthachadh an IPCC ann an 1988 gu Aonta Paris 2016 air Atharrachadh Clìomaid, a chuir fòcas air mar a lughdaicheas iad sgaoilidhean gualain-dà-ogsaid. Ach chan eil ach glè bheag de chumhachd aig na cùmhnantan eadar-nàiseanta gearraidhean sgaoilidhean a chuir an gnìomh. Agus gu tric tha taic airson gnìomh nas cruaidhe air a bhith air a lagachadh leis a h-uile càil bho lobaidh ola nàimhdeil gu poball a tha gu tric neo-chomasach agus na duilgheadasan ann a bhith ag atharrachadh bho einnsean eaconamach le connadh fosail gu inneal cumhachd ath-nuadhachail.

Tha an arc de chùrsa-beatha fada Oppenheimer a ’nochdadh soirbheachas agus fàilligeadh na oidhirp gus an saoghal a dhùsgadh gu atharrachadh clìomaid. Ach ged a dh ’fhaodadh cuid de na co-aoisean aige a bhith eu-dòchasach mun t-suidheachadh a tha fa-near don phlanaid, tha Oppenheimer a’ cumail creideamh a tha neo-fhiosrachail ann a bhith a ’lorg fuasgladh - eadhon a dh’ aindeoin fianais gu bheil na beachdan poilitigeach na aghaidh. Tha e coltach gu bheil e alergeach ri còmhraidhean mu doom. 'Tha an-còmhnaidh cothrom ann nach tèid dèiligeadh ris agus bidh sinn a ’fulang na builean,’ tha e ag ràdh. 'Chan eil mi a' smaoineachadh gu bheil sinn nar cinn an sin, ach chan urrainn dhomh a dhearbhadh. Sin far a bheil creideamh ann an daoine agus iomairt daonna agus dòchas pearsanta a ’tighinn a-steach dha, agus chan eil gin dhiubh gu sònraichte stèidhichte gu reusanta. Mar sin na brùth mi. '

ANNS AN T-SAOGHAL, OYSTERS Ann an saoghal ro-pandemic 2019, chaidh Oppenheimer a-steach do bistro nàbaidheachd faisg air a dhachaigh ann am baile an iar Manhattan. Dhùin doras an taigh-bìdh air a chùlaibh, a ’magadh air càraichean. Ghabh e àite aig a ’bhòrd as fheàrr leis: san oisean, a’ coimhead air falbh bhon bhàr agus an t-slighe a-steach.

Thug e sùil air a ’chlàr agus bheachdaich e air a bhiadh a thòiseachadh le eisirean ach an uairsin ghluais e gu na seilcheagan. ‘Tha thu a’ smaoineachadh orra mar bhiadh mara, ach chan eil iad, gu dearbh, ’thuirt e mu na escargots. 'Càite an cuirinn ithe escargot anns an speactram moralta?'


Chan eil moraltachd ithe cuid de bhiadh air a dhol a-steach do phrìomh chòmhraidhean mu bhiadh. Ach faisg air 70 bliadhna air ais, chuidich cunnart ithe cuid de bhiadhan ùidh Oppenheimer san àrainneachd. Bha gnìomhachas seudaireachd aig athair airson fear a bha a ’fuireach air Long Island Sound, agus bhiodh na Oppenheimers a’ tadhal air gu tric. B ’e taigh mòr cloiche a bh’ ann, le allt air na gàrraidhean a bha a ’ruith sìos chun chladach. Rè aon turas, lorg Oppenheimer leabaidh eisirean.

‘Feumaidh mi a bhith 6 no 7, a’ dol sìos an sin agus a ’cluich anns a’ chala. Bha mi a ’cladhach timcheall agus lorg mi na h-eisirean sin uile. Chladhaich mi còrr air dusan agus thug mi air ais iad chun taigh agus sheall mi dha mo mhàthair. ' Aghast, thug i air an tilgeil air ais, a ’toirt rabhadh gum biodh e tinn bho bhith ag ithe maorach oir bha an t-uisge cho truailleadh.

‘Bha sin a’ dol leam, agus tha mi a ’cur na coire air a’ phrògram sin mar aon adhbhar cudromach a thàinig mi gu bhith na neach-àrainneachd, ’thuirt e. Dà dheicheadan às deidh sin, chaidh e tro dhùsgadh eag-eòlasach inbheach. An aon bhliadhna leugh e mu chomas dhaoine a ’phlanaid a bhlàthachadh, chuir Oppenheimer agus mòran Ameireaganaich eile clisgeadh le dòrtadh ola sa chuan faisg air Santa Barbara, Calif.

Chuidich oidhirpean luchd-iomairt gus aire a tharraing gu milleadh eag-eòlasach an dòrtadh a ’leantainn gu a’ chiad Latha Talmhainn air 22 Giblean, 1970, anns an robh milleanan de dh'Ameireaganaich a ’nochdadh airson riaghailtean àrainneachd. Chuir Oppenheimer seachad Latha na Talmhainn gu saor-thoileach gus oileanaich bun-sgoile a theagasg air taobh a tuath Chicago mun phlanaid. Anns an Dùbhlachd, chuir Nixon ainm ri òrdugh gnìomh a ’cruthachadh Buidheann Dìon na h-Àrainneachd. Ach, mar a phòs e an t-eòlas saidheansail aige le ùidh san àrainneachd, chuir e às dha. Mar sin, ann an 1971, ghabh e gig iar-cheumnach astrophysics aig Ionad Smithsonian Harvard airson Astrophysics.

‘Bha e na phlana còig bliadhna,’ thuirt e. Ach lean e gu suidheachadh rannsachaidh is teagaisg làn-ùine, agus airson na 10 bliadhna a tha romhainn, rinn e sgrùdadh air na gasaichean ann an àite domhainn. Tro na 1970an, chùm a roghainn dreuchd ag ithe. Ann an 1975, choisinn e duaisean às deidh dha pàipear a thaisbeanadh do NASA, prògram fànais na SA, air gasaichean agus na pròiseasan ceimigeach ann an comets.

'Chaidh gabhail ris gu mòr. Agus choisich mi a-mach agus fhuair mi trom-inntinn oir thuig mi gur e seo an rud a b ’fheàrr a bha e a-riamh a’ faighinn mar neach-saidheans rannsachaidh, ’thuirt e. ‘B’ fheudar dhomh rudeigin a dhèanamh aig an robh beagan ciall a bharrachd air dìreach saidheans. ' Ann an 1981, leig e dheth Harvard mu dheireadh. ‘Dè a bheir mi diùid mu na thachras san fhànais? Tha droch stuth againn a ’tachairt air an Talamh. '

Lean e a chridhe gu Maoin Dìon na h-Àrainneachd, buidheann a bha a ’cothlamadh saidheans cruaidh le tagradh poilitigeach gus poileasaidh na SA a chumadh. Bha an EDF mar-thà air ceann a ’bhlàir shoirbheachail an aghaidh DDT puinnsean-bhiastagan anns na 1960an agus bha pàirt cudromach aca ann an imeachd Achd Uisge Òil Sàbhailte 1974. Thuirt Rafe Pomerance, seann stiùiriche air a’ ghluasad atharrachadh clìomaid, gu robh Oppenheimer gu math cudromach. a bharrachd air na h-ìrean EDF.

‘Bha mi den bheachd gur e fastadh sgoinneil a bh’ ann le EDF aig an àm, ’thuirt Pomerance. 'Bha e na eòlaiche saidheans aig ìre àrd. Bha eòlas domhainn aige air na cùisean sin. Bha e creidsinneach. B ’urrainn dha mion-fhiosrachadh pàipear saidheansail sam bith a thuigsinn. Agus fhathast gu dearbh is e aon den bheagan dhaoine sin a tha comasach air poileasaidh saidheans, saoghal meadhanan saidheans a dhùnadh gu fìor mhath. 'Thionndaidh e sin gu cànan daonna. Chuir e gu mòr ris a ’choimhearsnachd. '

Thòisich Oppenheimer aig EDF le bhith a ’cur fòcas air adhbharan uisge searbh agus a’ sabaid airson reachdas gus sgaoilidhean bho bhith a ’losgadh gual a lughdachadh. Nuair a bhios pronnasg dà-ogsaid agus naitridean ocsaidean anns a ’cheò guail a’ tighinn còmhla le uisge san àile, bidh e a ’cruthachadh searbhag sulfuric agus nitric, todhar creimneach a thàinig air ais chun Talamh ann an uisge uisge. Bha an tòimhseachan searbh-uisge a ’tionndadh a-mach gu bhith na chùis co-ogha dha atharrachadh clìomaid. Cho-dhùin luchd-saidheans gu robh blàthachadh, cuideachd, air a stiùireadh le gasaichean san àile: sgaoilidhean gualain dà-ogsaid agus fo-thoraidhean eile de chleachdadh connaidh fosail. Bha an obair sin a ’stiùireadh a chùrsa-beatha bho neach-saidheans rannsachaidh acadaimigeach gu neach-saidheans-iomairt aig EDF.

'Bha mi a' tuigsinn an saidheans nas fheàrr na duine sam bith a bha air fhastadh sa choimhearsnachd iomairt àrainneachd, 'thuirt Oppenheimer,' leis gu robh e a rèir an rannsachaidh a rinn mi roimhe. ' Ann an 1990, gu ìre air sgàth obair Oppenheimer, dh ’atharraich Còmhdhail na SA Achd Glan Adhair 1970, a’ cur ri riaghailtean a thug air goireasan losgadh guail gus pronnasg dà-ogsaid agus ocsaidean naitridean a thoirt às a ’cheò aca.

‘Dh’ ionnsaich mi tòrr mòr bhon taobh a-staigh mu mar a tha am pròiseas poilitigeach ag obair, a ’toirt a-steach luach agus crìochan saidheans anns a’ phròiseas poileasaidh, ’thuirt Oppenheimer. Lorg e rudeigin eile: 'Dh'ionnsaich mi gum faod oidhirpean cuimsichte thar naoi bliadhna le daoine brosnachail atharrachaidhean mòra adhbhrachadh.'

LATHA LE MARGARET THACHER Bho 1976, tha Oppenheimer agus a theaghlach air cruinneachadh anns an taigh-tuathanais dà sgeulachd aca air Eilean Block far oirthir Rhode Island. Dha an neach-saidheans, is e sin an t-àite far am faod e comanachadh leis a ’bhalach a bhuain maorach bho Long Island Sound.

Tha dealbh de mheud wallet crochte air a ’frids, air a thogail goirid às deidh dha fhèin agus Leonie, an uairsin a leannan, a màthair agus a dithis pheathraichean a bhith a’ cruinneachadh an cuid airgid airson an taigh a cheannach. Tha falt fada, dorcha air, le feusag dorcha le mustache fèitheach. Tha e a ’coimhead barrachd de sheinneadair dùthchail Greenwich Village na an neach-saidheans a bha e. Tha e a ’balding a-nis, ged a bhios e fhathast a’ caitheamh an aon mustache. Tha e fhèin agus Leonie air a bhith pòsta bho 1986, agus tha mac agus nighean aca. Bhàsaich a mhàthair-chèile ann an 2008, ach tha a h-òrd fhathast na seasamh san t-seòmar-cadail aice agus tha na dealbhan aice crochte air feadh an taighe.

As t-samhradh 2019 agus 2020, thadhail mi air Oppenheimer air Block Island gus cabadaich mu a bheatha, a dhreuchd agus àm ri teachd na planaid. Air aon turas, mus deach e a-steach do na tonnan aig tràigh faisg air làimh airson an snàmh làitheil aige, chomharraich e a dh ’ionnsaigh fiaclan cumadh tonn air a shnaigheadh ​​ann am bluff air a dhèanamh le gainmheach agus crèadh.

‘Is dòcha gur ann mar sin a bhios àrdachadh ann an ìre na mara an seo,’ thuirt e. Aon oidhche, bhrosnaich Leonie Oppenheimer gus a sgeulachd ‘Maggie Thatcher’ innse.

Bha meadhan nan 1980an agus tràth sna 1990n aig àm nuair a bha ìomhaigh dhaoine ag èirigh agus airson Oppenheimer. Ron àm sin, fhad ‘s a bha e fhathast ag obair aig EDF, bha e air a bhith a’ gluasad mean air mhean bho uisge searbh gu atharrachadh clìomaid, agus an uairsin chuir e fòcas air àrdachadh ann an ìre na mara agus cùisean co-cheangailte ris leithid leaghadh deigh Antartaig. Gu sònraichte, thòisich e ag amas air a ’chunnart a th’ ann an àrdachadh ann an ìrean na mara nan toireadh blàthachadh na cruinne air clàr-deighe an Antartaig an Iar a dhol às a chèile. Nam biodh an duilleag gu lèir a ’leaghadh, mar eisimpleir, bhiodh ìrean na mara ag èirigh mu 10 gu 12 troigh. Eadhon ged a tha lùghdachadh mòr ann an sgaoilidhean gualain-dà-ogsaid agus ma tha a ’mhòr-chuid den chlàr-deighe fhathast slàn, tha dùil gum bi ìrean na mara fhathast ag èirigh mu dhà throigh ro 2100.

‘B’ e an lorg as cudromaiche a bh ’agam gu robh an cunnart gun deidheadh ​​sgaradh deighe a’ ciallachadh ‘sòn cunnart’ gnàth-shìde timcheall air 2 ceum Celsius, agus dh ’fhaodadh seo cuideachadh le bhith a’ mìneachadh poileasaidh gnàth-shìde mar fhreagairt air a ’chùis mu dheireadh: Dè cho blàth‘ s a tha e ro bhlàth? ' Anns a ’Ghiblean 1989, thug Prìomhaire Bhreatainn Thatcher cuireadh dha agus timcheall air 25 neach-saidheans eile gu 10 Sràid Downing gus fiosrachadh a thoirt dhi fhèin agus don Chaibineat aice mun rannsachadh a tha a’ tighinn am bàrr. Fhuair Thatcher i fhèin trèanadh ann an saidheans - bha i air eòlas fhaighinn ann an ceimigeachd aig Oilthigh Oxford mus do thionndaidh i chun lagh.

Thòisich a ’choinneamh aig 9:30 sa mhadainn agus chaidh e gu 3:30 feasgar an sin. ‘Chuir Mairead Thatcher seachad an latha air a’ choinneamh seo, ’chuimhnich Oppenheimer. 'Bha i an sin ag èisteachd ri luchd-saidheans a bha ag obair air an dòigh neo-thuigseach agus gu tric gun aithneachadh. Bha i an sàs. Bha fòcas oirre. Thug i air a ’chaibineat aice suidhe an sin tron ​​rud gu lèir. '

Aig àm fois cofaidh, thuirt e, Bha Thatcher a ’mèaranaich san t-seòmar, a’ cabadaich leis an luchd-saidheans mun obair aca. ‘Thuirt mi,‘ Tha fios agad, tha e math gu bheil thu a ’dèanamh seo. Cha toireadh ceann-suidhe Ameireagaidh sam bith aire do chùis mar seo. '

Mus do dh ’fhàg i an dreuchd bliadhna às deidh sin, bha Thatcher air taic a thoirt do ghrunn iomairtean saidheansail, a’ gabhail a-steach cruthachadh Co-chruinneachadh Frèam na DA air Atharrachadh Clìomaid ann an 1992. Thuirt an t-seann sgrìobhadair cainnt Thatcher agus ball caibineat Iain Gummer gu robh pàirt cudromach aig a ’phrìomhaire ann a bhith a’ toirt a chreidsinn air SA teagmhach. Ceann-suidhe Seòras HW Bush, fear-ola ann an Texas, airson a dhol ann.

A dh ’aindeoin taic Bush, bha na 1980an agus na 1990n a’ dol an aghaidh an sgrùdadh gnàth-shìde a ’tighinn am bàrr air a’ chòir phoilitigeach ann an Ameireagaidh. Agus rinn Thatcher tionndadh-U mu dheireadh. Anns a ’chuimhneachan aice ann an 2002, leig i seachad a taic do Chòrdadh Kyoto, fon do dh’ aontaich dùthchannan an t-saoghail feuchainn ri sgaoilidhean gualain dà-ogsaid agus gasaichean eile a chuingealachadh bho bhith a ’cleachdadh connadh fosail, gu ìre le bhith a’ cleachdadh siostam malairt sgaoilidhean gualain a bhios na dùthchannan Eòrpach agus Sìona fhathast a ’cleachdadh. ‘Is e atharrachadh clìomaid an cuspair as fheàrr le doomsters an-diugh,’ sgrìobh i. 'Tha e na dheagh leisgeul airson sòisealachd supra-nàiseanta air feadh an t-saoghail.'

Shoidhnig an Ceann-suidhe Bill Clinton, Deamocratach, cùmhnant Kyoto ach cha do chuir e chun t-Seanaidh e airson a dhearbhadh; cha bhiodh e air a dhol seachad anns an t-Seanadh fo smachd Poblachdach. Bha Christine Todd Whitman, Poblachdach, na cheannard air Buidheann Dìon na h-Àrainneachd fon ath cheann-suidhe, Seòras W. Bush, mar a bha athair na fhear-ola ann an Texas. Thuirt i gu bheil ceannardan Poblachdach bho Ronald Reagan anns na 1980n tro Dhòmhnall Trump air sabaid an aghaidh saidheans agus riaghailtean co-cheangailte a bha a ’bagairt gnìomhachas na h-ola agus ùidhean gnìomhachais eile a bha ceangailte ris a’ phàrtaidh.

‘Bha Poblachdach a’ tionndadh air falbh bhon saidheans, oir bha e ag innse dhaibh stuth nach robh iad airson a chluinntinn mu atharrachadh clìomaid, ’thuirt i. Dhiùlt Institiùd Petroleum Ameireagaidh, coiteachadh riochdairean ola is gas, beachdachadh air àite sam bith a dh ’fhaodadh a bhith aig a’ ghnìomhachas ann a bhith a ’feuchainn ri droch chliù a thoirt air saidheans gnàth-shìde. Thuirt Aaron Padilla, manaidsear poileasaidh gnàth-shìde an API, gu bheil an gnìomhachas dealasach a thaobh fuasglaidhean a lorg airson atharrachadh clìomaid.

‘Mar ghnìomhachas, tha sinn air prionnsapalan soilleir a stèidheachadh a tha ag amas air fuasglaidhean innleachdach adhartachadh airson àm ri teachd nas glaine agus a’ toirt taic do oidhirpean mar an IPCC gus ar tuigse mu atharrachadh clìomaid na cruinne àrdachadh, ’thuirt e ann an aithris. Tha Hansen ag ràdh gun do chuir companaidhean ola agus luchd-dùbhlain eile teachdaireachd luchd-saidheans gu cogadh an aghaidh semantics air a ’chùis. Bha blàr meadhanach a ’tachairt thairis air an fhacal‘ mì-chinnt, ’prìomh theirm ann a bhith a’ toirt cunntas air staid eòlais ann an saidheans sam bith. Airson luchd-saidheans gnàth-shìde, chaidh am facal a chleachdadh gus raon de bhuilean a dh ’fhaodadh a bhith a’ sruthadh bho na co-dhùnaidhean aca a chuir an cèill, bhon fhìor dhroch thubaist. Tha companaidhean ola, tha Hansen ag ràdh, air am facal a chleachdadh gus a ràdh gu bheil luchd-saidheans ‘mì-chinnteach’ mu adhbhar daonna blàthachadh na cruinne. Chan eil iad.

Thuirt Katharine Hayhoe, a ghabhas thairis mar phrìomh neach-saidheans airson Glèidhteachas Nàdair san Ògmhios, gu bheil dì-cheangal eadar ‘inntinnean eas-chruthach’ luchd-saidheans àbhaisteach agus ‘inntinnean cruadhtan’ a ’phobaill. Na beachd-san, tha an fheadhainn a tha an aghaidh rannsachadh atharrachadh clìomaid a ’tuigsinn agus a’ gabhail brath air an dì-cheangal sin. Anns a ’Ghearran 2015, mar eisimpleir, thug an Seanadóir S. Seumas Inhofe, Poblachdach à stàit ola-ola Oklahoma, ball-sneachda air làr an t-Seanaidh gus teagamh a thogail mu bhlàthachadh na cruinne. Fhad ‘s a bha daoine inntleachdail draghail mu atharrachadh clìomaid, bha Washington cho fuar an latha sin is gun robh e a’ sneachda - dearbhadh, thuirt Inhofe, gu bheil atharrachadh clìomaid bunasach. Chaidh magadh air stunt Inhofe anns na meadhanan, ach tha Hayhoe ag ràdh gu robh e na theatar cumhachdach, cruadhtan agus furasta a ghlacadh.

‘Tha sinn ag ràdh gu bheil an aimsir ag atharrachadh thairis air deich bliadhna, agus an uairsin bidh seanair a’ toirt ball-sneachda air làr an t-Seanaidh agus ag ràdh, ‘Thoir sùil air a’ bhall-sneachda seo, càite a bheil blàthachadh na cruinne a-nis? ’‘ Cha do fhreagair luchd-obrach Inhofe iarrtasan airson beachdan a thaobh an tachartais agus a bheachdan air atharrachadh clìomaid.

Chan eil luchd-saidheans, Hayhoe ag ràdh, a ’dèanamh obair mhath a’ toirt seachad an teachdaireachd don t-saoghal neo-chlèireach. Tha Hayhoe, a tha clàraichte aig 301mh air Liosta teth Reuters, den bheachd gum bu chòir do luchd-saidheans ceangal a dhèanamh ri buidhnean beaga de dhaoine leis a bheil iad a ’co-roinn ùidhean - eaglais, cur-seachadan - gus beachdachadh air mar a tha atharrachadh clìomaid a’ toirt buaidh dhìreach air a ’choimhearsnachd aca fhèin. ‘Tha mi a’ faireachdainn far an urrainn dhomh a ’chuid as motha a dhèanamh a bhith a’ ruighinn dhaoine fa-leth as urrainn bruidhinn ris na riochdairean taghte aca agus innse dhaibh, ged a dh ’fhaodadh iad a bhith glèidhteach no ged a dh’ fhaodadh iad a bhith a ’fuireach ann an Texas, gu bheil iad airson gum bi na stiùirichean aca a’ toirt taic. poileasaidh gnàth-shìde. '

Tha Hansen ag ràdh gu bheil an teachdaireachd cuideachd sgòthach le cho saor sa tha ola, anns a bheil subsadaidhean fialaidh bho na SA agus riaghaltasan eile. Tha na cùmhnantan gnàth-shìde cruinne, thuirt e, ‘nan smaoineachadh dòchasach. Cho fad ‘s a tha cead aig connadh fosail a bhith mar an lùth as saoire, tha daoine a’ dol a chumail orra gan losgadh. ' A ’suidhe air oir a phoirdse air Eilean a’ Bhloc, thug Oppenheimer buaidh air dìth gnìomh air teachdaireachd saidheans gu rudeigin nas eileamaidiche.

‘Cha robh cùisean air a bhith pianail gu leòr airson gu leòr de na dùthchannan mòra gus toirt orra a’ ghnàth-shìde a chuir mar phrìomhachas os cionn cha mhòr rud sam bith eile, ’thuirt e. 'Aig a' cheann thall tha e na chunnart cho mòr is gum feum iad a dhèanamh na àrd phrìomhachas. ' A ’GABHAIL A-STEACH ÀM RI TEACHD

Air Avenue Princess Grace faisg air ionad co-labhairt Fòram Grimaldi ann am prionnsapal beairteach cladach Monaco, tha reiceadairean chàraichean sòghail air am bualadh mar neamhnaidean àrd-octane: Lamborghini, Aston Martin, Ferrari, Rolls-Royce. Taobh a-staigh an ionad co-labhairt, chruinnich Oppenheimer agus luchd-saidheans gnàth-shìde eile aon latha ann an tuiteam 2019 gus an aithisg IPCC as ùire a chìobaireachd seachad air gauntlet de 195 riochdaire dùthcha. B ’e a’ chaibideil mu bhith a ’leaghadh deigh pòlarach agus ìrean mara ag èirigh timcheall air a’ phlanaid òran eala Oppenheimer às deidh faisg air 30 bliadhna mar ùghdar air grunn aithisgean. Bha an aithisg dheireannach 677 duilleag a dh ’fhaid. Bha aig na dùthchannan gu lèir ri bhith ag obair tro gach duilleag ron chruinneachadh. A-nis bha aca ri aontachadh air a h-uile facal anns an 36-duilleag 'Geàrr-chunntas airson Luchd-dèanamh Poileasaidh.'

Tha an geàrr-chunntas a ’soilleireachadh an saidheans as cudromaiche ann an aithisg IPCC sam bith agus mar as trice tha e connspaideach. Ann am Monaco, mar a bha e an-còmhnaidh, dh'fheumadh a h-uile duine san t-seòmar ainm a chuir air a h-uile facal, seantans agus paragraf, a h-uile àireamh, cairt agus graf. Sin mar a tha an IPCC ag obair: le co-aontachd. An coimeas ri bliadhnaichean seachad, dh ’fhuirich a’ mhòr-chuid de na dùthchannan às-mhalairt ola sàmhach aig coinneamh Monaco - gu ìre, thuirt Oppenheimer, oir chan urrainn dha eadhon dùthchannan leithid Saudi Arabia a bhith a ’seachnadh na tha carbon dà-ogsaid a’ dèanamh air a ’phlanaid.

Ach chuir na Saudis stad air cuir às do sheisean feasgair a bharrachd ann am Monaco oir cha robh cathraiche na coinneimh air a ’mhodh-obrach cheart a leantainn ann a bhith a’ clàradh an t-seisein, thuirt e. ‘Bha sin na aithris bhuapa‘ gu bheil sinn gu bhith air ar meas, eadhon ged nach eil sinn air a bhith a ’gearan mòran,’ ’thuirt Oppenheimer.

Bha cruinneachadh Monaco, ge-tà, na atharrachadh mòr bho làithean tràtha an IPCC. Bha seisean 1995 ann am Madrid, far an do dh ’ullaich an IPCC an Dàrna Aithisg Mheasaidh aca gu sònraichte connspaideach, leis na Saudis a’ cluich prìomh dhreuchd an aghaidh, chuimhnich e. ‘Chuir iad dragh air na bha a’ dol air adhart, dh ’adhbhraich iad argamaid gun chrìoch mu phuingean beaga, agus thug iad air a’ Gheàrr-chunntas iomlan airson Luchd-poileasaidh a bhith air ath-sgrìobhadh, ga chaolachadh gu ìre, ’thuirt Oppenheimer. 'Ach, dh ’fhan a’ phrìomh abairt, a ’chiad aithris le IPCC a’ toirt blàthachadh do ghasaichean taigh-glainne bho ghnìomhachd daonna - buaidh follaiseach air gnàth-shìde na cruinne.'

Ann an 1995, bha Jonathan Pershing aig Roinn Stàite na SA agus na bhall de bhuidheann riochdachaidh IPCC Washington. Tha Pershing a ’cur nar cuimhne na Saudis a’ togail teòiridhean saidheansail mu seach, leithid amannan de ghrèinean grèine grèine, gus atharrachadh clìomaid a mhìneachadh. ‘Agus cha robh gin aca làidir,’ thuirt Pershing. 'Ach chaidh a h-uile gin dhiubh a thogail, a ’cruthachadh an duilgheadas seo don choimhearsnachd a ràdh,‘ Bidh sinn a ’cur às do dhragh agus a’ gluasad air adhart.' B ’e sin a b’ urrainn dhaibh a dhèanamh, dàil a chuir air a ’phròiseas. ' Nuair a chaidh faighneachd dhaibh mu àite na rìoghachd anns an IPCC, thuirt oifigearan Saudi nach robh iad a-riamh nan luchd-bacadh agus nach eil iad a ’connspaid an saidheans co-aontachd gu bheil atharrachadh clìomaid air adhbhrachadh le bhith a’ cleachdadh connadh fosail. Ach, thuirt iad, tha an rìoghachd den bheachd gum feum an fhreagairt do atharrachadh clìomaid a bhith stèidhichte ann am fuasglaidhean practaigeach a leigeas le bhith a ’tarraing air ais gu slaodach bho eaconamaidh le ola fhad‘ s a bhios an dùthaich a ’leasachadh stòran lùth mu seach. Bhiodh gluasad gu h-obann ann an cunnart neo-sheasmhachd poilitigeach. Tha iad cuideachd den bheachd gum bu chòir na dùthchannan leasaichte le uallach airson a ’mhòr-chuid de sgaoilidhean gualain a bhith aig an ìre as àirde ann a bhith a’ fuasgladh dùbhlan na gnàth-shìde.

Ann an 2014, aig coinneamh IPCC ann an Copenhagen, thàinig mionaid chudromach eile. Thionndaidh e air ‘bogsa’ dà dhuilleag a chaidh a mholadh anns a ’Chòigeamh Aithisg Mheasaidh. Rinn an artaigil companach goirid seo sgrùdadh air na buaidhean cunnartach a bhiodh aig teòthachd na cruinne ag èirigh nas àirde na 2 ìre agus na lughdachaidhean sgaoilidh a dh ’fheumar gus an stairsnich sin a sheachnadh. Dha na riochdairean ola, chaidh e ro fhada, thuirt Jean-Pascal van Ypersele, eòlaiche sreap-eòlaiche Beilgeach agus iar-chathraiche an IPCC. Dha riochdairean an t-saoghail a bha a ’leasachadh, cha deach e fada gu leòr. Bha iad airson gum biodh am bogsa a ’mìneachadh na bagairt a bha romhpa agus aithneachadh gum feumadh iad cuideachadh, thuirt e.

Aig a ’cheann thall, chaidh an rud gu lèir a nixed. Chaidh Oppenheimer agus Van Ypersele, am prìomh churaidh aige, a phronnadh. Thuirt Oppenheimer, ge-tà, gu robh dàrna beatha aig a ’bhàr-taobh a chaidh a chall. Chaidh am beachd fo bhlàth thairis air na bliadhnaichean ri thighinn, ann an còmhraidhean a ’leantainn suas gu aonta Paris, a-steach do aithisg shònraichte 2018. Rinn am pròiseact sin sgrùdadh air na bha a dhìth gus teòthachd cuibheasach na Talmhainn a chumail bho bhith ag èirigh nas àirde na 1.5 ceum Celsius - agus a ’bhuaidh a bhiodh ann a bhith ag ionndrainn an targaid sin agus an teòthachd ag èirigh 2 ìre. An àite bogsa dà dhuilleag, bha e a ’spangachadh barrachd air 500 duilleag.

‘Gu h-ìoranta, dh’ fhàg toirt air falbh am bogsa sin toll a bha na fhactar, tha mi a ’creidsinn, ann an riochdairean ag iarraidh an aithisg 1.5-ceum. Chaidh an aithisg sin gu crìch a ’faighinn fada a bharrachd aire na bhiodh sa bhogsa - boomerang! ' Tha an luchd-càineadh aig an IPCC, agus chan e dìreach an fheadhainn nach eil a ’creidsinn ann an atharrachadh clìomaid air a stiùireadh le daoine. Tha cuid de luchd-saidheans ag ràdh gu bheil na h-aithisgean a ’lagachadh an rannsachadh as ùire agus gu bheil iad buailteach a bhith a’ dearbhadh na cunnartan a tha fa chomhair a ’phlanaid. Tha cuid eile a ’gearain gu bheil am modail co-aontachd a’ toirt cus cumhachd do dhùthchannan fa-leth, leithid riochdairean ola, aig nach eil na h-ùidhean aca a ’co-thaobhadh ris a’ chòrr den t-saoghal.

Tha Oppenheimer ag aideachadh sin uile. Ach tha e ag ràdh gu bheil cho luath sa tha toraidhean saidheansail o chionn ghoirid a ’ciallachadh gu bheil na h-aithisgean a’ fàs nas gèire. Thar nam bliadhnaichean, tha obair an IPCC air a bhith a ’sìor fhàs mar a tha an àireamh iongantach de shaidheans air cùl atharrachadh clìomaid air a dhol am meud. Ann am Monaco, cha robh mòran uisgeachadh ann, agus chaidh an aithisg dheireannach a dhèanamh airson leughadh gruamach: Ro dheireadh na linne seo, mar eisimpleir, ma bhios ìrean carbon-dà-ogsaid ag àrdachadh gun atharrachadh, faodaidh na cuantan èirigh còrr air meatair, bho àm gu àm a ’toirt a-steach pàirtean de mòran de phrìomh bhailtean cladaich an t-saoghail - Los Angeles, Miami, Bangkok, Manila. Eadhon ged a thèid sgaoilidhean gualain-dà-ogsaid a lùghdachadh gu mòr a dh ’aithghearr, tha coltas ann gum bi cuantan a’ tuiltean na bailtean-mòra sin ro 2100, a rèir na h-aithisg.

Is e sin an duilgheadas a tha fa chomhair a ’phlanaid, mhìnich Oppenheimer: Mar sin is dòcha gum bi uimhir den aimhreit a tha romhainn mar-thà air fhuine. Agus mar as fhaide a chuireas sinn stad air dèiligeadh ris an duilgheadas, bidh na toraidhean bèice sin a’ fàs nas miosa. ‘Tha neach-poileasaidh onarach, nach eil a’ smaoineachadh mun àm ri teachd poilitigeach aige agus a tha airson obair onarach a dhèanamh, airson faighinn a-mach dè a ’chùis as miosa a dh’ fhaodadh tachairt, ’thuirt e. 'Agus eadhon ged nach eil iad ach draghail mu bhith air an ath-thaghadh, chan eil e airson faighinn air an taobh ceàrr, air eagal' s gum bi rudeigin dona a 'tachairt na ghabhaltas.'

A dh ’aindeoin an aghaidh poilitigeach an aghaidh saidheans, tha Oppenheimer ag ràdh gu bheil e mì-thoilichte. Tha e ag ainmeachadh na thachair don adhair agus uisge faisg air New York, a bhuineadh dha, le taing gu ìre mhòr dha Achd Uisge Glan 1972 agus Achd Glan Adhair. An-diugh, bidh eisirean air am buain gu cunbhalach sa Chaolas. Tha Abhainn Hudson nas glaine na bha i o chionn ginealaichean. Is e an seòrsa adhartais seo, tha Oppenheimer ag ràdh, a tha a ’toirt taic dha dòchas mu chumhachd saidheans gus atharrachadh maireannach a thoirt air an àrainneachd.

Thairis air na deicheadan de dhreuchd fhada, tha e air a bhith a ’faicinn ro-innse uamhasach luchd-saidheans a’ tighinn gu buil. Ach chan eil e a ’toirt seachad. 'Carson? Leis gu bheil e pearsanta. '

(Cha deach an sgeulachd seo a dheasachadh le luchd-obrach Everysecondcounts-themovie agus tha i air a toirt a-mach gu fèin-ghluasadach bho bhiadhadh syndicated.)