Le biadh is connadh, bidh Hezbollah a ’frasadh airson an fheadhainn as miosa ann an tuiteam Lebanon

Le biadh is connadh, bidh Hezbollah a ’frasadh airson an fheadhainn as miosa ann an tuiteam Lebanon

Tha Hezbollah Lebanon air ullachadh a dhèanamh airson tuiteam a-mach às an stàit briste, a ’toirt a-mach cairtean cuibhreannachaidh airson biadh, a’ toirt a-steach cungaidh-leigheis agus a ’deasachadh stòradh airson connadh bhon neach-taic aige Iran, trì stòran a tha eòlach air na planaichean ri Reuters. Bhiodh na gluasadan, a ’freagairt èiginn chruaidh eaconamach, a’ comharrachadh leudachadh de sheirbheisean air an toirt seachad leis a ’ghluasad armaichte chun ionad taic mòr Sh’ite aige, le lìonra anns a bheil carthannais, companaidh togail agus siostam peinnsein mar-thà.


Tha na ceumannan a ’soilleireachadh na h-eagal a tha ag èirigh mu spreadhadh ann an stàit Lebanon, far nach urrainn do dh’ ùghdarrasan biadh no connadh a thoirt a-steach gus na solais a chumail a ’dol. Tha iad a ’daingneachadh an àite a tha a’ sìor fhàs aig Hezbollah ann a bhith a ’dèiligeadh ris an èiginn le seirbheisean a bhiodh an riaghaltas a’ toirt seachad air dhòigh eile. Tha am plana a ’tighinn còmhla ri draghan ann an Lebanon gum feum daoine a bhith an urra ri buidhnean poilitigeach airson biadh agus tèarainteachd, mar a rinn mòran ann an làithean mailisidh a’ chogaidh shìobhalta 1975-1990.

Mar fhreagairt do cheist mu phlanaichean Hezbollah, thuirt Leila Hatoum, comhairliche don phrìomhaire luchd-cùraim, nach robh an dùthaich ‘ann an staid sam bith airson taic a dhiùltadh’ ge bith dè am poilitigs. Thuirt na stòran bhon champa pro-Hezbollah, a dhiùlt a bhith air an ainmeachadh, gu bheil am plana airson suidheachadh a bu mhiosa a dh ’fhaodadh a bhith air a dhol air adhart mar chrìoch air beairtean subsadaidhean anns na mìosan a tha romhainn, ag àrdachadh bòcan acras agus aimhreit.



Tha airgead Lebanon air tuiteam nuair a tha an dùthaich a ’ruith a-mach à dhollairean, gun teasairginn stàite ann an sealladh. Tha prìsean bìdh air losgadh suas 400%. Tha sabaidean ann am mòr-bhùthan a-nis cumanta, mar a tha daoine a ’rùsgadh tro sgudal. Mharbh brawl mu phasganan bìdh an t-seachdain seo aon neach agus leòn dithis eile.

Chuidicheadh ​​plana Hezbollah le bhith a ’dìon a choimhearsnachdan - chan e a-mhàin buill ach cuideachd luchd-còmhnaidh Shi’ite gu ìre mhòr nan sgìrean air a bheil e a’ riaghladh - bhon fheadhainn as miosa den èiginn, thuirt na stòran. Dh ’fhaodadh e cuideachd fois sam bith a ghabhail am measg prìomh luchd-taic, tha luchd-anailis ag ràdh. Cha do fhreagair Hezbollah, aig a bheil mòr-chuid anns a ’phàrlamaid agus an riaghaltas, ri iarrtas airson beachd.


‘Tha an ullachadh air tòiseachadh airson an ath cheum ... Tha e gu dearbh na phlana blàr eaconamach,’ thuirt aon de na stòran, àrd-oifigear. LÌONRA OUTSIZED

A-cheana, tha a ’chairt cuibhreann ùr, a chithear le Reuters, a’ cuideachadh ceudan de dhaoine gus bathar bunaiteach a cheannach anns an airgead ionadail - gu ìre mhòr nithean nas saoire à Ioran, Lebanon agus Siria aig lasachadh suas ri 40%, le subsadaidh bhon phàrtaidh, thuirt na stòran. Faodar a ’chairt - air ainmeachadh às deidh Shi’ite Imam - a chleachdadh aig co-chomainn, cuid dhiubh air ùr fhosgladh, ann an sgìre fo-bhailtean Beirut a deas agus pàirtean de cheann a deas Lebanon far a bheil Hezbollah a’ cumail smachd. Cha do rinn na stòran mìneachadh mionaideach air a ’bhuidseit no an luchd-faighinn.


Tha Hezbollah, a tha na fheachd paramilitary, air a mhaoineachadh le Iran, agus a tha uair ag ainmeachadh mar 'stàit taobh a-staigh stàite', air a dhol an sàs ann an cùisean stàite Lebanon anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tha Washington, a tha den bheachd gur e buidheann ceannairc a th ’ann an Hezbollah, air smachd-bhannan a chuir an-àirde gus na stòran maoineachaidh aige a thachdadh, a’ toirt a-steach na tha e a ’meas mar ceudan de mhilleanan de dholaran bho Tehran gach bliadhna.

Tha maoineachadh à Ioran a ’cumail Hezbollah nas fheàrr dheth na mòran ann am breac-dhualadh phàrtaidhean na dùthcha, a’ toirt a-steach an fheadhainn a tha an aghaidh an arsenal aige. Tha cuid de bhuidhnean air basgaidean cobhair a thoirt do na coimhearsnachdan taic aca, ach tha an lìonra le taic bho Iran fhathast air an taobh a-muigh an coimeas. ‘Tha iad uile ga dhèanamh ... Ach tha farsaingeachd Hezbollah tòrr nas motha agus nas cumhachdaiche, le barrachd ghoireasan gus dèiligeadh ris an èiginn,’ thuirt Iòsaph Daher, neach-rannsachaidh a sgrìobh leabhar air eaconamaidh poilitigeach Hezbollah. Tha seo barrachd mu bhith a ’cuingealachadh an tubaist airson a’ bhunait mhòr-chòrdte aige. Tha e a ’ciallachadh gum bi an eisimeileachd air Hezbollah gu sònraichte ag àrdachadh. '


Agus ged a tha Hezbollah a ’toirt seachad cairtean cuibhreannachaidh, tha an stàit, air a lagachadh le deicheadan de ghreim is fhiachan, air a’ bheachd a thogail mu leithid de chairt airson Lebanon bochd airson faisg air bliadhna gun a bhith an sàs. Tha ministearan air a ràdh gu bheil an fheum airson cead pàrlamaideach air stad a chuir air plana a ’chaibineit airson cairtean.

DARKNESS AND HUNGER Chaidh dealbhan air na meadhanan sòisealta de sgeilpichean air an càrnadh le bathar à tiona, a rèir aithris bho aon de na co-chomainn Hezbollah, a sgaoileadh air feadh Lebanon an t-seachdain sa chaidh.

Thuirt Fatima Hamoud, anns na 50an aice, gu bheil a ’chairt cuibhreannachaidh a’ leigeil leatha uair sa mhìos gràinnean, ola agus toraidhean glanaidh a cheannach airson dachaigh de ochdnar. ‘Tha fios aca gu bheil sinn ann an droch chumadh,’ thuirt i. 'Às an aonais, dè bhiodh sinn air a dhèanamh anns na h-amannan duilich sin.' Thuirt dàrna stòr Shi’ite gun robh Hezbollah air taighean-bathair a lìonadh agus air na cairtean a chuir air bhog gus seirbheisean taobh a-muigh a ’phàrtaidh a leudachadh agus beàrnan a lìonadh ann am margaidh Lebanon, far a bheil roghainnean eile saor nas cumanta na ro-èiginn.

Thuirt e gu bheil a ’chairt a’ tabhann cuota, stèidhichte air meud an teaghlaich, airson feumalachdan mar siùcar agus flùr. Tha Hezbollah a ’toirt taic don bhathar, air a thoirt a-steach le companaidhean càirdeil no air a thoirt a-steach às aonais cìsean cleachdaidhean tron ​​chrìch le Siria, far a bheil feachdan Hezbollah air bonn bho chaidh iad a-steach don chogadh gus Damascus a thoirt air ais còmhla ri Ioran.


Chuir an stòr ris gu robh planaichean coltach ri Hezbollah airson in-mhalairt leigheis. Thuirt cuid de chungaidhean ann an sgìre fo-bhailtean a deas Beirut gun d ’fhuair iad trèanadh air suaicheantasan ùra à Ioran agus Siria a nochd air na sgeilpichean o chionn beagan mhìosan. Thuirt dhà de na stòran gun robh am plana a ’toirt a-steach a bhith a’ tional connadh à Ioran, leis gu bheil ministrealachd lùth Lebanon a ’toirt rabhadh gum faodadh dubh-cheannach iomlan a bhith ann. Thuirt an t-àrd-oifigear gun robh Hezbollah a ’glanadh àite stòraidh airson connadh ann an Siria an ath dhoras.

‘Nuair a ruigeas sinn ìre de dhorchadas is acras, gheibh thu Hezbollah a’ dol chun roghainn cùl-taic aige ... agus is e co-dhùnadh trom a tha sin. An uairsin lìonaidh Hezbollah a-steach airson na stàite, ’thuirt an t-àrd-oifigear. 'Ma thig e thuige, bhiodh am pàrtaidh air a bhith faiceallach gus casg a chuir air beàrn.' (Sgrìobhadh le Ellen Francis, Deasachadh le Uilleam MacIlleathain)

(Cha deach an sgeulachd seo a dheasachadh le luchd-obrach Everysecondcounts-themovie agus tha i air a toirt a-mach gu fèin-ghluasadach bho bhiadhadh syndicated.)